(关注:韩国锌业董事长讲话的最新进展;重铸的标题;添加新照片;阀内件)

首尔，10月2日(韩联社)——韩国锌业公司周三表示，将回购价值2.66万亿韩元(20亿美元)的股票，这是一项罕见的反击，以抵御私募股权公司MBK Partners和Young Poong的收购要约，Young Poong是世界上最大的锌冶炼厂。

韩国锌业董事长崔允范(Choi Yun-beom)对记者表示，在公司管理权争夺战愈演愈烈之际，这是一个“绝望的决定”，旨在消除股东、员工和承包商的担忧。

在韩国资本市场上，韩国锌业的这一举动是首次出现企业为阻止收购要约而提出还价的事例。

韩国锌业在当天召开的理事会上决定，从23日开始到10月23日为止，以每股83万韩元的价格回购320万股。

在首尔证券交易所，韩国锌的股价以71.3万韩元收盘，比前一天上涨3.63%，远远超过了韩国综合股价指数下跌1.22%的表现。

韩国锌业表示，美国私募股权公司贝恩资本(Bain Capital)将投资4300亿韩元，参与收购韩国锌业2.5%的股份。

"贝恩资本是纯粹的金融投资者，不会参与韩国锌业的管理或董事会，" Choi对记者表示。“贝恩资本正在积极支持由现任经营团队主导的韩国锌业的未来经营方向。”

崔副会长还补充说:“韩国锌业和贝恩资本共同收购的股份将达到372万股，占总流通股份的18%，价值3.1万亿韩元。”

崔社长表示:“为了坚定地提高股东价值，计划全部取消韩国锌业收购的股份。”“这一决定是为了迅速解决资本市场的混乱，以及围绕公司愿景和未来的不确定性。”

由于首尔法院驳回了Young Poong申请的禁制令，允许该公司购买自己的股票，外界普遍预计Korea Zinc会提出还价。

法院做出判决后，韩国锌业公司对法院的判决表示欢迎，称这证实了该公司为阻止安博凯和永丰的“恶意并购”而购买自己股份的计划是“合法行为”。

上周，安博凯与Young Poong合作，将收购Korea Zinc的原始报价从每股66万韩元上调至75万韩元。

与此同时，永丰表示，已申请新的禁令，以停止韩国锌业的回购过程。

该公司主张说:“因安博凯的收购要约而大幅上涨的韩国锌公司的股价在回购后很有可能下跌，这是违背信任的行为。”

Young Poong和安博凯对韩国锌业目前的领导层提出了批评，指责其削弱了公司的财务健康。

随着安博克与Young Poong在9月中旬联合发起公开收购要约，收购该冶炼厂至多14.61%的股份，围绕韩国锌业经营权的争夺已日趋白热化。

据业内人士透露，Young pong和支持投资者持有33.13%的股份，而Korea Zinc会长崔润范和支持投资者持有33.99%的股份。

安博凯和Young Poong计划在购买Korea Zinc至少7%的股份后，获得该冶炼厂的控股权。

安博凯的收购规模为2.2万亿韩元。

一些分析人士认为，如果韩国锌业通过要约回购7%的股份，崔顺实可能会在经营权争夺战中抓住胜利的机会。

这场持续不断的冲突标志着Young Poong和Korea Zinc之间长达数十年的合作结束，后者是由张炳熙(Chang Byung-hee)和崔基浩(Choi Ki-ho)于1974年共同创立的。

自成立以来，崔氏家族一直管理着韩国锌业，而张氏家族则负责Young Poong和其他电子零部件子公司。

2022年，韩国锌业联合创始人崔基浩(Choi Ki-ho)的孙子崔润范(Choi Yun-beom)成为韩国锌业董事长，并试图将该公司从Young Poong剥离，从而引发了目前的控制权之争。

brk(结束)